Fordítóirodai projektmenedzser
2 weeks ago
Az Eurideas Language Experts egy magyarországi fordítóiroda budapesti irodaval. Ügyfeleink főleg nyugat-európai és tengerentúli szervezetek (pl: EU-s Intézmények, ENSZ, Világbank, OECD, IOM). Projektjeink többsége az aktuális világpolitikai és gazdasági helyzethez kötődik, sokszor van lehetőségünk olyan projekteken dolgozni, amelyek megjelennek a világsajtóban vagy bármilyen más magas szintű nemzetközi fórumon publikálásra kerülnek.
Bővülő ügyfélkörünknek köszönhetően dinamikus és fiatal csapatunkba egy projektmenedzser kollégát keresünk.
Ezek lennének a feladataid:
- Fordítási projektek szervezése, koordinálása és nyomon követése
- Árajánlatok készítése
- Ügyfelekkel való napi kapcsolattartás, munkák kiosztása a fordítóknak
- Jelentés a projekt supervisornak
- Dokumentumok fordításra történő előkészítése CAT eszközök segítségével
- Adminisztrációs feladatok
Jelentkezz, ha úgy érzed, a következők rád illenek:
- Legalább 1 év fordítóirodai projektmenedzseri tapasztalat
- Magas szintű angol nyelvtudás
- Az MS Excel felhasználó szintű ismerete
- Egyetemi vagy főiskolai diploma
- Csapatjátékos vagy
- Tudsz egyszerre több dologgal foglalkozni, prioritásokat felállítani
- Ambiciózus és lendületes vagy
- Ügyfélközpontú szemléleted van
- Kiváló kommunikációs készséggel rendelkezel
- Jó problémamegoldó vagy
- Nyitott vagy az új dolgokra
- Német és/vagy francia nyelvtudás előnyt jelent
- A memoQ vagy az SDL ismerete előnyt jelent
- Versenyképes fizetés
- Érdekes projektek
- Egy vidám, fiatal és lendületes csapat tagja lehetsz
- 70% otthoni, 30% irodai munkavégzés
- Szakmai fejlődési lehetőség
