Content & Digital Marketing Specialist

Budapest or remote

9 am – 6 pm

Application deadline: December 14, 2025

Strong copywriting skills

Familiar with content management systems, digital marketing tools

B2B content marketing experience in SaaS environment

Native or near-native English knowledge

We are looking for a

Content & Digital Marketing Specialist

to join our team in Budapest or remotely

The purpose of this role is to create content across multiple platforms associated with memoQ and to coordinate the content creation process. Our goal is to captivate and inform prospects and customers with exceptional content.

Given the rapid evolution of content marketing, we are looking for someone who can produce compelling content using the latest tools and resources.

If you want to join a winning marketing team where your ideas are always heard, where learning is encouraged, and where we support your growth every day within a fascinating industry, we would love to hear from you

This position is ideal for candidates with a proven track record in content marketing, preferably in a SaaS environment, and a passion for crafting engaging content that resonates with the audience.

Experience with translation management systems and familiarity with the translation technology industry are significant advantages.

• If you love learning and want to work with some of the best minds in the industry, memoQ, a global market leader in translation technology and one of the world's top 500 fastest-growing SaaS companies, offers an excellent opportunity for your professional growth.
• If you value a positive work environment, you will enjoy being part of memoQ's highly motivated, talented, and international team, alongside enthusiastic and supportive colleagues.
• If you prefer freedom and flexibility, you'll enjoy the autonomy you'll be trusted with at memoQ to make your own decisions, as well as the option to work from home and access to a modern office in downtown Budapest.

As an important member of memoQ's Marketing Team, you will:

• Contribute to creating and executing a content marketing plan aligned with company and department goals.
• Write clear and compelling copy for various platforms, including but not limited to blog posts, press releases, emails, social media content, video scripts, landing pages, print brochures, and guides.
• Coordinate content development projects in close collaboration with colleagues and external copywriters.
• Actively manage memoQ's digital platforms using various CMS and CRM systems.
• Participate in and manage digital marketing campaigns and associated project management tasks.
• Collaborate on video production, including concept development, scriptwriting, recording, and editing.
• Conduct interviews with colleagues, peers, and customers to gather insights for content creation.
• Manage content marketing activities in a project management tool, including administering copy changes and reviews.
• Collect content ideas and discuss them with relevant stakeholders.
• Write and co-edit various types of content, brief agencies on associated design materials, and work with a proofreader to ensure top-quality output.
• Work closely with an SEO specialist to improve organic search results.
• Upload and maintain website content in content management systems.
• Create and implement a comprehensive social media communications plan, including copywriting, posting content, and actively engaging with messages and comments.
• Collaborate with the marketing team to distribute content effectively to target audiences.
• Monitor content marketing trends to inform strategy.
• Support the localization of marketing materials.
• Report regularly on content development, social media activity, and campaign results.

We believe you can be extremely successful in this role if you recognize yourself in the description below. Don't worry if you don't meet all the criteria, we value people who are ready to learn, and we actively help all our colleagues improve.

• 3–5 years of B2B content marketing experience, ideally in SaaS.
• Bachelor's degree in marketing, linguistics, translation, communications, or journalism.
• Native or near-native English proficiency
• Proven ability to coordinate content creation and deliver high-quality work on time.
• Experience in marketing video production.
• Familiarity with content management systems and digital marketing tools.
• Strong copywriting skills and solid understanding of SEO.
• Ability to manage multiple projects simultaneously.
• Creativity, attention to detail, and excellent organizational skills.
• Strong communication skills and customer focus.
• Ability to effectively use AI tools for content creation.

• A collaborative and inspiring marketing team
• A dynamic, motivating international environment
• A supportive company culture
• The possibility to work remotely
• Training and travel opportunities

If you believe you have the required skills and experience, please apply by sending your CV and expected salary range to

If your profile matches our requirements, the process starts with a short screening call with our recruitment team, followed by a video interview with the hiring manager and a relevant stakeholder. Depending on the role, you may be asked to complete a short test. The final step is meeting some of your potential teammates, either in person or online.